Diana Rivas is a Certified English<>Spanish Legal Translator (Universidad Católica Argentina), an International Spanish Proofreader and Copy Editor (Litterae-Fundéu) and has a Diploma in Higher Education (UdeMM). She has been a translator for 30 years. She has taught face-to-face and online courses on legal, environmental, Spanish, and translation related topics at New York University, at the Association of Public Translators of the City of Buenos Aires (CTPCBA), Argentina and other institutions. She is a university professor. She has participated in many national and international conferences as assistant and speaker. She forms part of the Technical Committee of the Plain Language Network in Argentina and the Commission of University Relations, Research and Teaching of the CTPCBA.